fall 2006Original
The Galaxy Railways II
銀河鉄道物語 ～永遠への分岐点～
Episode 1: A New Departure
新たなる旅立ち
Episode 2: The Gap Between Calmness and Insanity
冷静と暴走の狭間
Episode 3: The Flower Blooming in Space
宇宙に咲く花
Episode 4: Stardust Blues
スターダストブルース
Episode 5: On the Edge of the Abyss
奈落の淵にて
Episode 6: The Graduation
卒業
Episode 7: The Blue Roses
青い薔薇
Episode 8: A Mission for Two
二人だけの任務
Episode 9: The Road to Tomorrow
明日へ続く道
Episode 10: The Abandoned Future
葬られた未来
Episode 11: For Whose Pride?
誰がための誇り
Episode 12: The Wings of the Soul
魂の翼
Episode 13: SDF, in a Dire Pinch
ＳＤＦ、絶体絶命（前編）
Episode 14: SDF, in a Dire Pinch (Part Two)
ＳＤＦ、絶体絶命（後編）
Episode 15: A Momentary Happiness
つかの間の幸福
Episode 16: An Uninvited Castaway
招かれざる漂流者
Episode 17: Departure Towards the Unknown
未知への出発
Episode 18: The Successor of the Spear
槍を継ぐ者
Episode 19: The Mist Calls
霧が呼ぶ
Episode 20: At the End of the Journey
旅路の果て
Episode 21: Reunion
再会
Episode 22: A Labyrinth Named Destiny
運命という名の迷宮
Episode 23: Through the Storm
嵐、その向こうに
Episode 24: The Eternal Vow
遥かなる誓い
