Episode 1: Closure's Self-Introduction!

クロージャの自己紹介

Episode 2: Closure and Doctor!

クロージャとドクター

Episode 3: Closure's Rhodes Island guide!

クロージャとロドス

Episode 4: Closure's shop!

クロージャの購買部

Episode 5: Closure's Shopping Advice!

クロージャの買い物アドバイス

Episode 6: Sweatshop Factory!

ブラックすぎる工場――製造所

Episode 7: Treat Your Friends Well at the Trading Post

仲間を大切にする貿易所

Episode 8: Ultra Important Facility―Power Plant

とっても重要な施設――発電所

Episode 9: The Heart of Rhodes Island―Control Center I

ロドスの心臓――制御中枢①

Episode 10: The Heart of Rhodes Island―Control Center II

ロドスの心臓――制御中枢②

Episode 11: Relax at the Dormitory!

宿舎で休憩しよう！

Episode 12: Reception Room, Weirdos' Favorite Hangout

みんなが集う応接室

Episode 13: Sweatshop II - Workshop of Hell

ブラックすぎる工場Ⅱ――地獄の加工所

Episode 14: Round the Clock Office

24時間営業の事務室

Episode 15: Let's Work Out in the Training Room!

訓練室で、レッツトレーニング！

Episode 16: Closure's Secret Files

クロージャの機密ファイル