Sinopsis

Otaku sepenuh hati Kirino Kousaka telah kembali dan menetap kembali dalam kehidupan di Jepang bersama teman-teman dan keluarganya. Meskipun apa yang telah dilakukan oleh kakaknya Kyousuke untuknya, Kirino terus memberikan sikap dingin padanya, yang membuatnya frustrasi. Ia khawatir bahwa usahanya untuk membujuk Kirino agar meninggalkan latihan atletiknya di Amerika dan kembali ke rumah mungkin telah sangat merusak hubungannya dengan Kirino. Di samping itu, Kyousuke juga harus menerjemahkan pesan berani dan misterius dari Ruri "Kuroneko" Gokou, juniornya di sekolah sekaligus teman Kirino. Seiring dengan semakin dalamnya hubungan antara kedua saudara kandung dan teman-teman mereka, Kirino dan Kyousuke harus segera mencari cara untuk menghadapi hubungan ini, saling membantu menyadari perasaan mereka masing-masing dalam prosesnya. Meskipun begitu, Kirino masih berhasil meluangkan waktu untuk memenuhi kebutuhan otakunya dengan ditemani oleh kakaknya.