Sinopsis

Kaisar Naga Merah, Issei Hyoudou, dan Klub Penelitian Okultisme kembali beraksi saat liburan musim panas tiba untuk siswa Akademi Kuoh. Setelah pertarungan mereka dengan musuh bebuyutan Issei, Vali dan Brigade Kekacauan, jelas betapa kurang berpengalamannya tim Rias Gremory. Akibatnya, dia dan Azazel memimpin klub dalam program pelatihan intensif di Alam Bawah untuk mempersiapkan mereka menghadapi tantangan yang ada di depan.