Episode 1: Moving Out to Space

動き出した宇宙

Episode 2: Memories of the Viola

思い出のヴィオラ

Episode 3: A Hero's Return

英雄の帰還

Episode 4: Cold War Resumes

冷戦再び

Episode 5: Dogfight

ドッグファイト

Episode 6: Rocket Boys

ロケットボーイズ

Episode 7: Twelve Pioneers

12人の開拓者

Episode 8: Orion's Shield

オリオンの盾

Episode 9: Maggy's Show

マギー'S SHOW

Episode 10: Crisis

クライシス

Episode 11: Guardian of the Sky

天空の守護者

Episode 12: Moon Base

ムーンベース

Episode 13: Tears of the Moon

月の涙

Episode 14: My Sweet Home

マイ・スイート・ホーム