Sinopsis

Atsuko "Akko-chan" Kagami (dikenal dengan berbagai nama seperti "Stilly," "Caroline," atau "Julie" dalam versi Barat anime ini) adalah seorang gadis sekolah dasar yang energik dan memiliki ketertarikan pada cermin. Suatu hari, cermin favoritnya yang diberikan oleh ibunya (atau dalam beberapa versi, oleh ayahnya, sebagai hadiah dari India) pecah, dan dia lebih memilih untuk menguburnya di halaman daripada membuangnya ke tempat sampah. Dalam mimpinya, dia dihubungi oleh roh (atau dalam beberapa kasus Ratu Kerajaan Cermin) yang terharu karena si gadis kecil memperlakukan cermin itu dengan begitu hormat dan tidak sekadar membuangnya. Akko-chan kemudian diberikan hadiah berupa cermin ajaib dan diajari mantra yang memungkinkan dia untuk berubah menjadi apa pun yang dia inginkan.