Episode 4: The "Ki" Prince of Fukuhara

福原の「綺」公子

Episode 5: Smile of Queen and Schemes

女王と策謀の微笑み

Episode 6: Crossover

クロスオーバー

Episode 7: My Future in Bloom

開花する私の未来

Episode 8: Overcoming the Sea of Tears

涙の海を越えて

Episode 9: The Flower will Bloom Radiantly

花は眩しく咲き誇る

Episode 10: An Unsurpassable Existence

超えられない存在［モノ］

Episode 11: To Me, You Are...!!

俺はお前の…！

Episode 12: The Last Chance

最後のチャンス

Episode 13: Decisive Match!!! Striders vs. Trinity Dragon!!!

決戦！！！ストライダーズＶＳトリニティドラゴン！！！

Episode 14: Are you ready to FIGHT!!

Episode 15: Battlefield!! First Stage

乱戦！！ファーストステージ

Episode 16: Dawn of Nippon

ニッポンの夜明け

Episode 17: Signpost of Light

光の道標

Episode 18: Mano A Mano

漢と漢

Episode 19: Sorrow Skyscraper

渇望の摩天楼

Episode 20: Unyielding Pirate

不屈の海賊姫

Episode 21: Fascinating Magia

魅惑の奇術［マギア］

Episode 22: Creeping Menace

忍び寄る脅威

Episode 23: Strong, Violent, and Beautiful

強く激しく美しく

Episode 24: The Knights Swear Victory Upon Their Swords

騎士は剣に勝利を誓う

Episode 25: Chaos of the End

終幕のカオス

Episode 26: Return of the Vanguard!

帰還の先導者［ヴァンガード］

Episode 27: Chrono vs. Aichi

クロノＶＳアイチ

Episode 28: Ibuki's Trial

伊吹の試練

Episode 29: Diffrider From Another World

異世界からの憑依者［ディフライダー］

Episode 30: The Light from Before

あの日見た輝き

Episode 31: Fragile Living Things

脆弱なる生物達

Episode 32: Evil Eye Sovereign

邪眼の支配者

Episode 33: Potential of Humans

人間の可能性

Episode 34: Brothers' Reunion

兄との再会

Episode 35: Liberation from Destiny

運命の解放

Episode 36: Fukuhara's Choice

福原の選択

Episode 37: Our Vanguard

俺達のヴァンガード

Episode 38: Beyond this Sky

この空の先に

Episode 39: Beacon of Revival

復活の狼煙

Episode 40: Oath of Striders

ストライダーズの誓い

Episode 41: Fukuhara High Vanguard Club vs. Team Diffrider

福原高校ヴァンガード部ＶＳチーム・ディフライダー

Episode 42: Overcoming Heaven's Decree

天命を超えて

Episode 43: Striders vs. Jaime Flowers

ストライダーズＶＳハイメフラワーズ

Episode 44: Heat of Searing Heart

胸を焦がす熱さ

Episode 45: Special Training with Kanzaki

神崎との特訓

Episode 46: Verno's Challenge

ベルノの挑戦

Episode 47: To the Limit of Radiance

輝きの果てに

Episode 48: Dragon's Awakening

覚醒の竜

Episode 49: Battle of the Brothers

兄弟決戦

Episode 50: Entrusted Wishes

託された思い

Episode 51: Power to Overcome

超える力

Episode 52: Return

帰還