Sinopsis

Ingin membawa rasa cintanya kepada Kobayashi ke tingkat yang lebih tinggi, pembantu naga Tooru yakin dengan ciptaannya yang terbaru: ramuan cinta! Dengan Hari Valentine yang semakin dekat, Tooru memutuskan tidak ada cara yang lebih baik untuk menggunakan ramuan tersebut selain dalam cokelat buatan sendiri. Namun, pada hari spesial itu, rencana Tooru dengan cepat terbongkar setelah Kobayashi melihat melalui hadiah yang penuh kasih namun menipu tersebut. Meskipun upaya tersebut tidak berhasil, banyak peluang masih menunggu. Antara suasana yang meriah dan perjalanan ke pemandian air panas, Kobayashi dan para naga menikmati perayaan yang manis.