Sinopsis

Setelah diterima di Kaede Inn, Nana berjuang untuk menemukan cara untuk berkontribusi, meskipun dia secara tidak sengaja membawa lebih banyak masalah daripada bantuan. Namun, kekhawatiran Nana lebih tertuju kepada sesama penghuni Nyu, yang hanya dia kenal sebagai Lucy, Diclonius yang ganas. Takut bahwa Nyu akan melepaskan kekejaman yang sama—kekerasan yang masih membekas pada Nana hingga hari ini—kepada orang-orang terdekatnya, Nana menghadapi dilema: mencoba untuk hidup dengan damai berdampingan dengan Lucy dengan semua ketidakpastian yang menyertainya atau menyingkirkan sumber kekhawatirannya, menghancurkan hubungan yang telah dia bangun di penginapan. Saat Nana berjuang untuk membuat keputusan, Nyu mengingat kenangan menyakitkan tentang salah satu teman terdekatnya dan salah satu rival terbesarnya.