Sinopsis

Putaran perempat final Piala Trek Berkelanjutan Musim Dingin sedang berlangsung, dan setiap sekolah memberikan yang terbaik. Apa yang dimulai sebagai baku tembak sengit antara Akademi Perempuan Ooarai dan Akademi Chi-Ha-Tan telah menjadi pertandingan hutan selama 12 jam tanpa ada tim yang memiliki keuntungan, dan hampir semua orang berjuang kehabisan tenaga. Meskipun demikian, Miho Nishizumi dan rekan-rekannya terus berjuang hingga pagi hari, berharap untuk memberikan pukulan yang menentukan sebelum rival mereka. Sementara itu, Akademi Perempuan Kuromorimine—yang kini dipimpin oleh Erika Itsumi—berjuang dalam pertandingan melawan Sekolah Menengah Pravda. Mengambil nasihat dari Maho Nishizumi, Erika berhasil melepaskan diri dari taktik kaku dan tradisional Kuromorimine dan mengubah keadaan menjadi menguntungkannya. Pada saat yang sama, Kolej Perempuan St. Gloriana bertanding melawan Sekolah Menengah Anzio, sementara Sekolah Menengah Universitas Saunders menghadapi pertandingan sulit melawan Sekolah Menengah Continuation yang merupakan underdog dan penembak jitu misterius, Jouko. Dengan hanya empat tempat semifinal yang tersedia, anggota setiap tim harus memberikan penampilan terbaik mereka jika mereka ingin bertahan dan berhasil melanjutkan ke babak berikutnya!