Sinopsis

Setelah perempat final yang intens, kompetisi Piala Dunia U-17 telah disusutkan menjadi empat tim yang tangguh. Berdiri di antara pencarian Tim Jepang untuk kejayaan internasional adalah juara turnamen sembilan kali, Jerman, dan tim bintangnya, pemain pro Jurgen Borisovich Volk di puncaknya. Dengan momentum dan dukungan penonton di pihak lawan, Jepang menghadapi perjuangan yang sulit. Tentu saja untuk membalas kekalahan sebelumnya, Jepang mengirim tujuh pemain terbaik mereka—termasuk kapten tim Houou Byoudouin—untuk menantang tim nasional Jerman. Namun, berusaha mencapai final untuk pertama kalinya dalam sejarah tenis Jepang mungkin membuat bahkan pemain yang tak kenal takut ini runtuh di bawah tekanan yang terus meningkat saat mereka memasuki wilayah yang belum terpetakan.