Episode 1: The LBX Insurrection
LBXの反乱
Episode 2: Ban and Hiro, Double Attack
バンとヒロ Ｗ出撃
Episode 3: The Chosen Warriors
選ばれし戦士たち
Episode 4: A Crisis High in the Sky
空の上の危機
Episode 5: The Great Criminal Investigation at N City
Nシティ大捜査線
Episode 6: Duck Shuttle Takeoff
ダックシャトル発進
Episode 7: The Reunion of Dragon Tower
ドラゴンタワーの再会
Episode 8: Ami Who Turned Into an Enemy
敵になったアミ
Episode 9: The Omega Dain Infiltration
潜入 オメガダイン
Episode 10: The Masked Slave Player
仮面のスレイブプレイヤー
Episode 11: Hiro's Dormant Potential
ヒロに眠る力
Episode 12: A Fierce Fighting at 500 Kilometers per Hour
時速５００ｋｍの激闘
Episode 13: Underground Texas' Wasteland
荒野のアングラテキサス
Episode 14: Clash! Hiro vs. Ran!
激突 ヒロＶＳラン
Episode 15: The Triangle Duel
決闘 トライアングル
Episode 16: The Shocking Vampire Cat
衝撃のヴァンパイアキャット
Episode 17: Protect the President
大統領を守れ
Episode 18: Artemis's Balanced Battle
アルテミス攻防戦
Episode 19: Decisive Battle! Ban vs. Hiro!
決戦 バンVSヒロ
Episode 20: In Which Hands Will End Up The Laurels
栄冠は誰の手に
Episode 21: The Greatest Special Training in History
史上最大の特訓
Episode 22: The Confrontation at the Clocktower
時計台の対決
Episode 23: The Fearsome LBX Killer
決戦 バトルロワイヤル
Episode 24: A Shocking Combination: Sigma Orbis
驚愕合体 Σオービス
Episode 25: The LBX of Bonds and Friendship
友情と絆のLBX
Episode 26: Brilliant Players
華麗なるプレイヤーたち
Episode 27: The Important Parts of LBX
大切なもの LBX
Episode 28: The Dominated City
支配された街
Episode 29: The Truth Detector
ディテクター その真実
Episode 30: The Father and Son of LBX
父と子のLBX
Episode 31: The Fortress Floating in the Sea
海に浮かぶ要塞
Episode 32: Attack of the Killer Droid
キラードロイドを討て
Episode 33: The Secret of Paradise
パラダイスの秘密
Episode 34: Rushing the Defense Base
突入 国防基地
Episode 35: The Threatening LBX Proto I
脅威のLBX プロト・I
Episode 36: Take Off into Space
宇宙への発進
Episode 37: The Descent of Icarus
イカロスの降臨
Episode 38: Capturing Paradise
パラダイスを攻略せよ
Episode 39: The Ultimate Power of Zeus
究極の力 ゼウス
Episode 40: Awakening Adam and Eve
アダムとイブの覚醒
Episode 41: Countdown to Destruction
破滅へのカウントダウン
Episode 42: Inadan Aki's Crazy Laughing Special!!
祝! ダンボール戦機W 映画化!! / 映画イナダン episode 0
Episode 43: The Boy with the Glowing Eyes
光る目の少年
Episode 44: The Flying Devil
空飛ぶ悪魔
Episode 45: Perfect World
パーフェクトワールド
Episode 46: The Ultimate Prototype
究極のプロトタイプ
Episode 47: Get the Blueprint
設計図を手に入れろ
Episode 48: The Deadly Luminous Shooter
必殺 ルミナスシューター
Episode 49: Fight to the Death in the Tunnel
坑道内の死
Episode 50: The Lost City of LBX
LBXの消えた街
Episode 51: The Completion of Super O Legion
超完成 オーレギオン
Episode 52: The LBX of Hope
希望のLBX
Episode 53: Enter the Destiny Gate
突入 ディスティニーゲート
Episode 54: The Secret of Mizell
ミゼルの秘密
Episode 55: The Birth of Two Powers
誕生 ２つの力
Episode 56: A Wicked Judge
邪悪なる審判
Episode 57: Final Play-Off in Tokio City
最終決戦トキオシティ
Episode 58: Forever LBX
LBXよ 永遠に