Sinopsis

Serangkaian pencurian berlian telah terjadi di seluruh dunia. Ketika cadangan Malynera juga kosong, Patalliro dan Bancoran pergi ke Jepang mengikuti petunjuk berupa laba-laba mekanik yang ditemukan di lokasi kejadian. Namun, saat mereka menginterogasi seorang tersangka, dia dibunuh sebelum mereka berhasil mendapatkan informasi lebih dari nama sebuah organisasi, "Tarantella". Lebih jauh lagi, si pembunuh tampaknya adalah mantan kekasih Bancoran, Bjorn, yang seharusnya sudah mati! Apakah dia benar-benar hidup dan terlibat dalam kasus ini? Dapatkah pahlawan kita menemukan lebih banyak tentang dia dan organisasi misterius itu tepat waktu untuk menghentikan rencana mereka?