Sinopsis

Para penyintas dari Gempa Bumi Neraka Kanto membangun kota baru dan menamakannya "Kota Harapan". Namun, kota damai ini berubah menjadi mimpi buruk ketika diserang oleh geng sepeda motor, "Angin Neraka". Mereka menculik para wanita sementara penduduk kota yang tersisa dibiarkan tak berdaya melawan mereka. Sementara itu, seorang anak laki-laki, Subaro, bertemu dengan Jun. Kekasih Jun sebelumnya dibunuh, dan keduanya saling membantu untuk melawan Angin Neraka. Pertempuran semakin sulit, tetapi dengan munculnya Violence Jack, warga kota tampaknya mendapatkan keuntungan melawan Angin Neraka.