Sinopsis

Mencoba menemukan permainan bisbolnya sendiri, dan bukan yang dimiliki saudaranya, Tatsuya pindah ke Amerika dan melempar untuk tim bisbol liga kecil yang miskin dan berjuang bernama Emeralds. Sementara itu, Minami masih di Jepang, mencoba menemukan jalannya sendiri setelah berhenti dari senam. Terinspirasi oleh foto penampilan terakhirnya, dia menjadi asisten fotografer.