Sinopsis

Episode pertama adalah ringkasan dari SM, SM R, dan SM S, episode kedua tentang Haruka dan Michiru di kapal pesiar. Mereka melawan salah satu musuh SuperS dan memutuskan untuk menyerahkan penjahat ini kepada Tim Sailor klasik. (Itu adalah penjelasan mengapa Tim Sailor luar tidak muncul di musim ini.) Di episode 3, Chibiusa mengungkap salah satu teman sekelasnya sebagai monster dan bertarung melawannya dengan Tim Sailor di sebuah kastil vampir.