Sinopsis

Lupin dan Jigen merencanakan untuk mencuri sejumlah uang besar dari arena pacuan kuda di New York. Rencana mereka sempurna dan satu-satunya yang harus dilakukan adalah menunggu selama 6 hari. Untuk merayakan kesuksesan sebelumnya, mereka pergi ke sebuah kota. Lupin berpisah dari Jigen karena dia teringat akan pertunangan lainnya. Kemudian, Lupin menyelamatkan seorang gadis, Michelle, yang sedang dikejar oleh pria-pria mencurigakan. Dia meminta Lupin untuk mencuri sebuah berlian dari ayahnya agar bisa menghentikannya melakukan hal-hal jahat. Lupin berpikir dia bisa mendapatkan uang dan berlian dalam 6 hari ke depan, dan dia menerima permintaannya untuk menjaganya selama 6 hari. Sementara itu, Jigen bertemu dengan rekan tentara lamanya, Ryatte, dan mereka membicarakan bisnis lain. Nah, Jigen harus menghabiskan 6 hari dengan Ryatte sebelum rencana dengan Lupin. Di sisi lain, Fujiko dan Goemon sedang merencanakan untuk mencuri berlian di sebuah pameran berlian. Penyiar pameran tersebut adalah...