Sinopsis

Pada tahun 1945, pasukan Amerika mendarat di pulau Okinawa. Orang Jepang melawan dengan perang gerilya melawan para penyerang, dan Ryuko kecil terpaksa meninggalkan kakek neneknya dan melarikan diri bersama ibu dan adik perempuannya, yang akhirnya dibunuh. Ryuko melanjutkan perjalanan sendirian melintasi pulau yang dilanda perang. Akhirnya, dia mencapai tempat aman di gua yang diduduki Jepang, hanya untuk menyaksikan pasukan Jepang melakukan bunuh diri dengan granat tangan. Berdasarkan buku anak-anak karya Akira Aratagawa dan Hikuji Norima, yang terinspirasi oleh rekaman nyata Amerika tentang seorang gadis Okinawa, Tomiko Higa, mengibarkan bendera putih pada saat penyerahan pulau.