Chihiro "Brittany"

Pada konser itu, Team Rocket muncul dan mencuri kembar Igglybuff, bersama dengan Jigglypuff. Sementara Ash dan Misty pergi dengan Brittany untuk mencari Pokemon yang dicuri, Brock menghibur penonton dengan sebuah lagu. Tidak lama kemudian, Igglybuff kembali ke meja makan dengan pemain-pemain lain, dan mengikuti jadwal konser yang direncanakan.