Описание

Получив информацию об Асирпа от предсказательницы Инкарамат, Сайчи Сугимото, Генжиро Танигаки и Чикапаси присоединяются к Отонашин Които и Хадзиме Цукисима из Седьмого Отделения в путешествии на Карафуто. Направляясь дальше на север в холодную российскую территорию, они собирают любые подсказки о местонахождении Асирпа, которые могут найти, и спешат за ней. В то же время Асирпа не подозревает о том, что на самом деле произошло в тюрьме Абашири. Глубоко потрясенная и запутанная действиями своего отца Уилка в прошлом, Асирпа следует за старым другом Кироранке в место, где Уилк родился и вырос, чтобы лучше понять его мотивы. Однако Кироранке и маститый снайпер Хякуносукэ Огата строят планы за ее спиной. Даже если им удастся получить все 24 татуированных кожи, которые формируют карту к утерянному золоту айнов, различные фракции, искающие его, теперь понимают, что карта бесполезна без Асирпа. Осознавая опасность, в которой она может оказаться, Сугимото отчаянно надеется первым добраться до Асирпа и защитить ее от жадных лап тех, кто планирует втянуть ее в свои грехи.