Эпизод 1: An Ordinary Spring Day

ありふれた春の一日

Эпизод 2: The Red-Headed Wizard Boy

赤毛の少年魔術師

Эпизод 3: The Training Grounds on the Outskirts of Town

町外れの訓練場

Эпизод 4: Onward to Adventure

そして冒険へ

Эпизод 5: Beard-cutter, to the Southern River

かみきり丸、南の川へ

Эпизод 6: The Elven King's Forest

エルフの王の森

Эпизод 7: Jungle Cruise

ジャングルクルーズ

Эпизод 8: Heart of Darkness

闇の奥[ハートオブダークネス]

Эпизод 9: Once There Was Youth, Now There Is Nothing At All

かつてあった青春 今そこにある灰

Эпизод 10: City Adventure

都邑の冒険[シティ・アドベンチャー]

Эпизод 11: The Princess's Ordeal

王女の受難

Эпизод 12: O Prayers, Have You Reached Heaven?

祈りよ、天に届いているか