Описание

Переехав с Токио на остров Окинава, Теруаки "Теру" Накамура неожиданно влюбляется в свою общительную одноклассницу Хину Кян, которая с готовностью помогает ему почувствовать себя включённым в новую школу. Однако из-за её сильного местного акцента Теру часто трудно понимать, что говорит Хина. Тем не менее, Хина продолжает с увлечением объяснять ему разнообразную культуру Окинавы. К счастью для Теру, лучшая подруга Хины Кана Хига с радостью помогает с переводом и даже предлагает научить его полезным словам и фразам. Однако у Каны есть свои причины — она влюбилась в Теру и использует эту возможность, чтобы пообщаться с ним. По мере того как Теру, Хина и Кана проводят больше времени вместе, не подозревая о чувствах друг к другу, Теру узнает больше о своём новом доме и наслаждается компанией друзей.