Shinpi no Sekai El-Hazard (TV)

Ученик средней школы Макото Мизухара работает над своим новым проектом в рамках подготовки к школьному фестивалю вместе со своим лучшим другом Нанами Джиннаи. Брат Нанами и пожизненный соперник Макото, недобросовестный президент студенческого совета Кацухико Джиннай, находится под пристальным вниманием за неправильное планирование школьного фестиваля и убежден, что Макото планирует украсть его должность. Однажды ночью, когда Макото и Нанами отдыхают со своим учителем Масамичи Фудзисавой, Джиннай пробирается в научную лабораторию и саботирует устройство Макото, которое внезапно открывает портал, который бросает всех четверых в другой мир! По прибытии Макото немедленно подвергается нападению орды гигантских монстров-жуков. Убегая от них, он встречает Фудзисаву и девушку по имени Руна Венера. После того, как Фудзисава отбивается от монстров, прибывает группа сановников, ищущих Руну, их принцессу. Они сообщают Макото и Фудзисаве, что находятся в мире под названием Эль-Хазар, и отвозят их обратно во дворец Роштарии, их королевство. Хотя ее советники с подозрением относятся к новичкам, Руне предписывает обращаться с ними как с гостями и быстро подружиться с Макото. Не зная, что Нанами и Джиннаи тоже находятся в этом мире, Макото начинает работать, пытаясь найти путь обратно на Землю. (перенаправлено с «MAL Rewrite»)