Описание

Ябуки Джо остался безучастным и безнадежным после определенного трагического события. Пытаясь оставить прошлое позади, Джо покидает спортзал и начинает блуждать. Во время своих путешествий он сталкивается с такими людьми, как Вольф Канагуши и Горомаки Гондо, которые непреднамеренно раздувают умирающие угли внутри него, что приводит к тому, что его странствия заканчиваются. Возвращение домой возвращает Джо на путь к боксу, но, не зная себя и своего тренера, он теперь страдает от глубоко укоренившихся проблем. В попытке решить эти проблемы, Карлос Ривера, всемирно известный боксер, приглашен из Венесуэлы, чтобы помочь Джо восстановиться.