Описание

Такуми но Ситамачи Кассен После завершения утомительного лагеря, братья Такуми и Исами Альдини проводят свои каникулы, осматривая Токийскую Башню и ее окрестности. Узнавая о местной культуре и пробуя различные блюда, они встречают Мэгуми Тадокоро, Рёко Саками и Юуки Ёсиног, которые тоже проводят время в этом районе. Группа решает пообедать вместе в традиционном японском ресторане, где произойдет неожиданная кулинарная дуэль. Нацуйасуми но Эрина Студенты Туцуки усердно работают над экспериментами с блюдами для Осенних выборов во время летних каникул; но для Эрины Накири ее подготовка к мероприятию уже завершена. Как только она задумывается, чем бы ей заняться в свободное время, она получает приглашение от своей двоюродной сестры Элис на общественный бассейн. Несмотря на первоначальные сомнения, Эрина использует возможность расширить свои горизонты и исследовать, что может предложить это, казалось бы, обычное летнее развлечение. Между тем, члены Общежития Полярной Звезды организуют небольшую вечеринку на близком озере, чтобы освежиться и развлечься перед Осенними выборами.