Эпизод 1: Doremi's Stormy New School Year
どれみ、嵐の新学期!
Эпизод 2: Momoko Cries!? Secret of the Earring
ももこが泣いた!?ピアスの秘密
Эпизод 3: I Hate You! But I Would Like to Become Friends
大キライ!でも友だちになりたい!
Эпизод 4: Welcome to the Sweet House!
ようこそ、スウィートハウスへ!
Эпизод 5: The SOS Trio Break Up!?
SOSトリオが解散!?
Эпизод 6: Challenge! The First Patissier Exam
挑戦!初めてのパティシエ服
Эпизод 7: Welcome Home! Hana
おかえり!ハナちゃん
Эпизод 8: What Is A Close Friend?
親友って、なーに?
Эпизод 9: Hazuki and Masaru's Treasure
はづきとまさるのたからもの
Эпизод 10: We Don't Want to Become Adults!
おとなになんてなりたくない!
Эпизод 11: The Teacher Doesn't Stop!!
先生が止まらない!!
Эпизод 12: Kotake vs. Demon Coach Igarashi
小竹VS鬼コーチ五十嵐
Эпизод 13: The Dream Boat That You Want!
夢の船にのりたい!
Эпизод 14: A Messed Up Happy Birthday
波乱のハッピーバースデー
Эпизод 15: Do You Love Pretty Mothers Or Not?
きれいなお母さんはスキ?キライ?
Эпизод 16: Isn't It Enough to be Tasty!?
おいしいだけじゃ、ダメ!?
Эпизод 17: Fatal Rivals! Harukaze and Tamaki
因縁のライバル!!春風と玉木
Эпизод 18: Glued To!! A Child Idol's Day
密着!!チャイドルの一日
Эпизод 19: Similar Parent and Child, Always Quarreling
ケンカばっかり似たもの親子
Эпизод 20: The Classmate I Met For the First Time
はじめて会うクラスメイト
Эпизод 21: Out Of Magic Powder!!
まほうのもとがなくなっちゃう!!
Эпизод 22: Pop is a Big Sister??
ぽっぷがお姉ちゃん??
Эпизод 23: Clam of the Shore
なぎさのハマグリ
Эпизод 24: Rock 'N' Roll in the Music Club!?
音楽クラブでロックンロール!?
Эпизод 25: A Lonely Summer Vacation
ひとりぼっちの夏休み
Эпизод 26: Deliver Her Feelings! Aiko Goes to Osaka
想いよとどけ！あいこ大阪へ
Эпизод 27: Break Through That Malicious Exam!
いじわる試験を切りぬけろ!
Эпизод 28: All Sorts of Danger at the Witch Kindergarten!
魔女幼稚園, 危機いっぱつ!
Эпизод 29: Terror! The Curse of the Well
恐怖!井戸ユウレイの呪い
Эпизод 30: Please Give Us the Illusionary Recipe!
まぼろしのレシピをください!
Эпизод 31: We'll Cure It! Her Hatred of Vegetables
なおしてみせます!野菜ギライ
Эпизод 32: Momoko's Mama Training
ももこのママ修行
Эпизод 33: Undefeatable!? Ojamajo Lends a Helping Hand
天下無敵!?おジャ魔な助太刀
Эпизод 34: Remember! The Legendary Sweet
よみがえれ!伝説のお菓子
Эпизод 35: Tamaki, Taking Over!?
玉木, 天下をとる!?
Эпизод 36: Hazuki's Delicious Idea
はづきのおいしいアイデア
Эпизод 37: The Fairies Want a Break!!
妖精だって休みたい!!
Эпизод 38: I Want to Go to School!
学校に行きたい!
Эпизод 39: School Arts Festival! Who's the Lead Part?
学芸会!主役はだーれ?
Эпизод 40: Hana-chan, Digging for Potatoes!
ハナちゃん, イモを掘る!
Эпизод 41: Welcome to the Witch-Frogs' Village
魔女ガエルの村おこし
Эпизод 42: Heart-pounding! The Twins' Mysterious Magic
ドキドキ!ふたごの不思議なまほう
Эпизод 43: The Ojamajo Cross the Sea
おジャ魔女は海を越えて
Эпизод 44: Ai-chan Isn't Coming Back!?
あいちゃんが帰っちゃう!?
Эпизод 45: Everyone! Merry Christmas
みんなで!メリークリスマス
Эпизод 46: The Nonsensical Magical Year-end Party
ハチャメチャ魔法忘年会
Эпизод 47: Hana-chan's Great Adventure
ハナちゃんの大冒険
Эпизод 48: Zero Clues! The Final Examination
手がかりゼロ!最後の試験
Эпизод 49: Open Your Eyes! Manipulated Momoko
目をさまして!あやつられたももこ
Эпизод 50: Good-bye Witch Apprentices
さよなら魔女見習い
