Hotaru

Он был одним из лучших способов узнать японский язык. Шуго считает себя девочкой, но он мальчик в реальной жизни (показано в .Hack//Legend of the Lightlight offline meeting). На своем первом посещении он встретил Санджуро, который научил его о своем имени, и стал его другом. Он часто путает слова или использует общие японские фразы, иногда добавляет "незаконные" к своим словам. Он любит все животные, которые могут быть проблемой для его членов партии (Он не может атаковать французский язык).