Özet

Kazuma Hoshino, gençliğinin yeni bir aşamasına hazırlanıyor. Kardeşi Ayumu'nun ortalamadan daha zayıf sağlık durumu nedeniyle, ebeveynleri ailenin şehirden daha kırsal bir alana taşınmasının en iyisi olacağına karar verdiler. Artık iki kardeş Yorozuyo Hanı'na gidiyorlar ve ebeveynleri şehirdeki işleri halledip yeni evlerini kurana kadar orada kalacaklar. Ancak, otele varışları beklediği gibi gitmiyor; yanlış otobüse biniyorlar, ıssız bir yerde kalıyorlar, Ayumu, vahşi bir maymun tarafından şapkasını kaybediyor ve Kazuma, hayvanı bulmak için ormanda kayboluyor. Tüm bunlar, Kazuma'nın yanlışlıkla üzerine düşüp öptüğü enerjik bir kız olan Ui ile bir karşılaşmaya yol açar; Ui onu otobüs durağına geri götürmeye çalışırken. Bu, Ui’nin arkadaşı Ibuki’nin pek hoşuna gitmez; hızlıca Kazuma'ya tekme atıp yola koyulmasını sağlar. Kazuma'nın korkusuna rağmen, şanssızlığı Han'ın sahibi Senka ve hafif sapkın mizah anlayışı sayesinde devam eder ve sonra ormanda utandığı iki sınıf arkadaşının kızlar olduğunu öğrenir! Hoshizora e Kakaru Hashi, Kazuma'nın yeni okuluna uyum sağlamasını, hayatına giren birçok kadınla başa çıkmasını, küçük kardeşine duygusal destek vermesini ve yeni ev sahibesiyle yaşamaya alışmasını konu alır. Ancak, bir şekilde, bu yerin Kazuma'nın aklında geçmişe dair fısıldayan şeyler getirdiği bir durum var. Daha masum bir zamana ve uzun zaman önce unutulmuş bir dostluğa dair küçük anlar. Bu déjà vu ne anlama geliyor olabilir?