Özet

Takaya, Ikko tarikatının yeniden uyanışı ve klanı terk eden Ikko tarikatı üyesi Araki Murashige'yi araştırmak için Kyoto'ya gönderildi. Vassalı Haruie'nin yardımıyla, Takaya nihayet Araki'yi izlemekte başarılı olur; Araki, ölmüş Araki klan üyelerinin saçından yapılmış 400 yıllık bir mandala (Meditasyon için Budist eseri) peşindedir. Ne yazık ki, buluştuklarında Haruie, Araki'yi geçmiş yaşamında sevgilisi olan Shintarou olarak tanır. Takaya, bir tehdit olan Araki'yi ortadan kaldırması için ona emir verir, ama bunu yapabilecek mi? Ayrıca Takaya sonunda Naoe ile tanışır...