Özet

Nanyo Akademisi, diğer Kanto okullarıyla birlikte Kyoto'ya sınıf gezileri düzenliyor. Okullar arasında eski rekabetler baş gösteriyor, ama bu yeterince kötü değilmiş gibi, Kyoto'nun dövüşçüleri de Kanto okullarının dövüşçülerine meydan okumak için tam kuvvetleriyle geliyor.