Özet

Kouzou Akizuki, iki ergen kızın üvey babası, bir aile tatili ilan ettiğinde, kızı Airi bu fikre karşı duyduğu nefretini hemen dile getirir. Ancak, bu fırsatı babasıyla bazı romantik anlar geçirmek için sabırsızlanan kız kardeşi Marina sayesinde sonunda ikna olur. Fakat Marina onları yalnız bırakacak ve birkaç gün sonra katılacaktır; böylece Airi ve Kouzou kendi başlarına kalacaklardır. Airi, babasının cinsel eğilimlerini bilmektedir ve onunla aynı odada yalnız kalmaktan kaçınmaya çalışmaktadır. Ne yazık ki, Kouzou'nun şeker olarak gizlediği etkili bir afrodizyak nedeniyle sıcak su kaynaklarına olan tren yolculuğunda kurban gider. Airi, cinsel arzularını kontrol edemez hale gelir—bu da tam olarak babasının beklediği şeydir.