Özet

SuperS, Chibi-usa ve Sailor Takımı etrafında yoğunlaşmaktadır. Yeni bir düşman, Ölümcül Ay Sirki, artık ortaya çıkmıştır. Amaçları, dünyayı yönetmek için kullanılacak Altın Rüya Aynası'nı bulmaktır. Bunu yapmak için, düşman masum kurbanları Rüya Aynaları için saldırarak enerjilerini test etmektedir. Chibi-usa'nın yanında yeni bir müttefiki, Pegasus, vardır. Bu sezonda ayrıca Sailor Senshi'nin yeni güçler edindiğini görüyoruz.