Özet

Shouhei Zenya (Davetin Önceki Gecesi) U-17 hazırlık kampı davetiyeleri öncesinde, ortaokul öğrencileri son birkaç gününü dinlenerek ve birbirleriyle eğlenerek geçiriyorlar. Kami no Ko vs Koutei (Tanrı'nın Çocuğu vs İmparator) Rikkai Üniversitesi'ne Bağlı Ortaokul'un Seiichi Yukimura ve Genichirou Sanada'sının mücadele ettiği, tiebreaker tarzı elenme maçında "Üç Demon"dan ikisi karşı karşıya geliyor. İki sporcu da kampta kalmak için savaştıkça, "Tanrı'nın Çocuğu" ile "İmparator" arasındaki geçmiş açığa çıkıyor. Densetsu wo Tsugusha-tachi (En Üstte Olan) Bir sonraki tiebreaker tarzı elenme maçında, Shitenhouji Ortaokulu'ndan Kenya Oshitari ve Kuranosuke Shiraishi karşılaşmak zorunda. Her iki oyuncu da bir yıl önceki Şampiyonalar'dan bu yana yoğun hisler taşıdıkları için, bu yüksek riskli maçta anlaşmaya varmaya karar veriyorlar. Shousha no Imi (Kazanan Olmanın Anlamı) Eleme maçlarının ardından, kazananlar çetin bir idman seansından sonra lüks bir deneyimle ödüllendiriliyor. Kaybedenler gittiğinde, bazı ortaokul öğrencileri kamptaki konumu için birbirleriyle rekabet ediyor. Anlaşmazlıklarını en uygun şekilde çözmeye karar veriyorlar: masa tenisi oynayarak. Otoko-tachi no Kizuna (Erkekler Arasındaki Bağlar) Hyoutei Akademisi'nden Choutarou Ootori ilk kort shuffle maçını kaybettikten sonra, moral bozukluğu yaşıyor ve kampın içinde kalmayı hak edip etmediğini sorgulamaya başlıyor. Rikkai'dan Bunta Marui, yenilgisinin üstesinden gelmesi için ona tavsiyelerde bulunmaya karar veriyor. Tenshi to Seijo (Melek ve Kutsal Kitap) Kort 3 ve 5 arasındaki kort shuffle maçında Rikkai'dan Akaya Kirihara ve Shitenhouji'den Kuranosuke Shiraishi karşı karşıya geliyor. Oyun giderek zorlaştıkça, Kirihara rakiplerinden rahatsız oluyor. Kirihara'nın takım arkadaşına verdiği bir sözü hatırlayan Shiraishi, genç çocuğun sinirini kontrolünü kaybetmesini her ne pahasına olursa olsun engellemek zorunda kalıyor. Himitsu no Oujisama (Sırların Prensi) Sert bir fırtına nedeniyle kampın yiyecek arzı azalmaya başlayınca, ortaokul öğrencileri huzursuz ve sinirli hale geliyor. Seishun Akademisi'nden Satoshi Horio, takım arkadaşı Ryouma Echizen'e bir çanta ulaştırmak zorunda, ancak sinirli ortaokul öğrencileri onun kendilerinden yiyecek sakladığını düşünmeye başlıyor. Çantanın içeriğini almak için hepsi birbirleriyle kavga etmeye başlarken, Horio onları aklıyla geçmeye çalışıyor.