Özet

Coffy ve Daniel, okul festivalindeki sergileri için Japon aslan dansını pratik yapıyorlardı, Abukuma-san onlara çok gürültü yaptıkları için bağırmaya başladığında. Coffy'nin sabrı taşar ve sevdiği bonsai ağacını ona fırlatır. Daniel, mülkü zarar vermekten suçlu bulunur. Dava ne olacak?