Özet

Satoshi, Iris ve Dent, Isshu bölgesindeki seyahatlerine devam ediyor. Tachiwaki Şehri'nde Homika'ya karşı sekizinci Gym Rozetini kazanmasının ardından, Shirona herkesi doğu Isshu'daki villasına davet ediyor; burada eski arkadaşı Hikari de kalıyor ve Satoshi, Isshu Ligi'ne katılmadan önce Pokémon Dünya Turnuvası Gençler Kupası'na katılıyor. Bu arada, Team Rocket, Isshu bölgesi için son planlarını başlatıyor. Efsanevi Pokémon Meloetta'ya duydukları arzunun amacı ne?