Özet

Ölmekte olan bir mafya patronu, Lupin'e muazzam bir hazineyi açacak olan bir elması emanet eder. Ancak Lupin, bir suikastçı tarafından saldırıya uğradığında ve gizemli bir kızı beladan kurtardığında, bu hazinenin görüldüğünden daha fazlası olduğu belli olur...