Özet

Yuji ve Shana'nın sınıfı çeşitli tapınakları ve türbeleri görmek üzere bir geziye çıkar, ardından bir kaplıca tatiline giderler. Gezi sırasında, Matake Ogata, Eita Tanaka'ya ona karşı olan hislerini anlatmaya çalışır, ancak bunu engelleyen çeşitli karmaşalar ve komik olaylar meydana gelir.