Özet

Bokuto Polis Departmanı'nda ilk gününde geç kalan sinirli Natsumi Tsujimoto, yeni ortağı katı kurallara bağlı Miyuki Kobayakawa ile çalışmaktan rahatsızlık duyar. Ancak, Miyuki'nin kural takip eden yüzeyinin altında, ağır modifiye edilmiş devriye aracının direksiyonunda son derece yetenekli bir mekanikçinin yattığını öğrenince, Natsumi ortağının tam da ihtiyacı olan kişi olabileceğini fark eder. Serseri sokak yarışçılarının yakalanmasından topluluklarını korumaya kadar, bu iki genç kadın şehirlerine muazzam bir enerjiyle hizmet eder ve çalışma ortamlarının çok ötesinde bir bağ kurarlar.