Özet

Kırmızı Ejderha İmparatoru Issei Hyoudou ve Okült Araştırma Kulübü, Kuoh Akademisi'ndeki öğrenciler için yaz tatili geldiğinde yeniden harekete geçiyor. Issei'nin yeminli düşmanı Vali ve Kaos Tugayı ile mücadelelerinden sonra, Rias Gremory'nin takımının ne kadar deneyimsiz olduğu net bir şekilde ortaya çıkıyor. Sonuç olarak, o ve Azazel, onları bekleyen zorluklara hazırlamak için Cehennem'de yoğun bir antrenman programı yönetiyorlar. Takım olarak yavaş yavaş olgunlaşırken, Issei bir kez daha Okült Araştırma Kulübü'nün kızlarıyla samimi durumlar içinde bulacak kendini. Bu arada, rakipleri güçleniyor ve sayıca artıyorlar. Ve İskandinav Mitolojisi'nin Kötü Tanrısı Loki'nin ani görünüşüyle, High School DxD BorN'da destansı savaşlar ve korkunç güçlü şeytanlar için sahne kurulmuş oluyor!