Özet

Rüzgarlı bir gün, Mei Kusakabe fırtınalı havaya rağmen dışarıda oynamaya karar verir. Tam karamel şekerinin tadını çıkarmaya hazırlanırken, ani bir kasırga belirmeye başlar ve onu kovalamaya başlar! Eve geri çekilen Mei, peşindeki kişinin genç bir Nekobasu olduğunu keşfeder ve tatlı bir ateşkes kararlaştırdıktan sonra ikisi hızlıca arkadaş olurlar. Küçük Nekobasu o akşam geri döner ve Mei'yi onunla seyahat etmeye davet eder—bu, onların hareketli ormandaki heyecan verici maceralarının başlangıcını işaret eder.