Özet

Dünya nihayet huzurlu ama bu sakinlik kısa sürecek. Sorbet ve sağ kolu Tagoma'nın liderliğindeki Frieza'nın ordusunun kalıntıları, eski efendilerini diriltme amacıyla Shen Long'u çağırmak için Dünya'ya gelir. Bunu yapmak için, ellerindeki Dragon Balls için İmparator Pilaf, Shuu ve Mai'yi tehdit ederler. Başarıyla diriltildiğinde, cehennemde Gokuu Son ve Gelecek Trunks'a karşı olan nefreti körükleyen Frieza, onlar ölmeden mutlu olmayacağını ilan eder. Sorbet, Gelecek Trunks'ın yıllardır haber alınmadığını ve Gokuu'nun gücünün güçlü Majin Buu'nun bile çok ötesine geçtiğini bildirir. Etrafında olanlara aldırış etmeyen Frieza, Gokuu'yu yenebilmek için sadece birkaç ay antrenmana ihtiyacı olduğunu yanıtlar. Frieza, düşmanına karşı intikam alabilecek mi, yoksa Gokuu, Vegeta ve dostları zorlukları aşarak Dünya'yı bir kez daha kurtaracak mı?