Özet

Yüksekokul yarışları sona ererken ve yazın sonu yaklaşırken, Sakamichi, Kinjou Shingo, Makishima Yusuke ve Tadokoro Jin'in ona emanet ettiği takım ruhunu sürdürebilmek için Imaizumi Shunsuke ve Naruko Shoukichi ile yoğun bir şekilde antrenman yapar. Bir gün, Sohoku Takımı, Yüksekokulda iyi performans gösteren takımların davet edildiği Kumamoto Ateş Ülkesi Dağ Yarışı'na katılma daveti alır ve kaptanları Kinjou, ana Yüksekokul takımının bu yarışı katılacağını karar verir.