Özet

Bir hafta sonu davetini kabul ettikten sonra, Hachiman Hikigaya, Hayato Hayama ile ideal bir randevu için uygun fikirler düşünmek üzere Chiba Prefektürü'nde Isshiki Iroha'ya eşlik eder. İkili, herhangi bir plan olmadan yerden yere dolanırken, birbirlerinin şirketlerinden keyif aldıkları görünmektedir. Ancak, bu sade ve samimi etkileşimler aracılığıyla, gerçek olmanın anlamı Hachiman'ı etkilemeye devam eder ve Gönüllü Hizmet Kulübü ile üyelerinin geleceği hakkında düşüncelerini şekillendirir.