Özet

İlkokul öğrencileri için bir trafik güvenliği filmi. Yat-chan, trafik kurallarını bilen ama sokakta oynamanın daha önemli olduğunu düşünüp bu kurallara uymayan bir çocuktu. Bir kaza geçirir ve hayatını kaybeder. Miko, onun çocukluk arkadaşı ve sınıf arkadaşıdır ve kaybından dolayı derin bir üzüntü içindedir. Film, gün batarken gözyaşları içinde ağlarken ve bir damağ uçarak geçerken sona erer. Trafik güvenliği filmlerinin geleneksel olmayan bir biçiminde, kısa film güvenlik kurallarını öğretmek yerine duygusal bir taktiği hedef alıyor. Çocukları zaten bildikleri trafik kurallarına uymaları için suçluluk duygusuyla yönlendiriyor; çünkü onların ölümü, onları sevenleri parça parça edecektir.