Özet

Duygusal bir ayrılığın ardından, kırmızı panda Retsuko kendisini bir daha aşık olma düşüncesine kapatıyor—yani, gerçek birine. VR dünyasına çekilen Retsuko, sanal sevgilisinin övgüleriyle dolup taşarken, sevimli kıyafetlerle ortaya çıkıyor, tabi ki bir bedel karşılığında. Para kazanmanın başka yollarını ararken, Retsuko kiraladığı bir araçla park halindeki bir vana çarparak bir başka maddi krize giriyor. Vanın sahibi, sert mizaçlı bir çita olan Hyoudou, onu yönettiği yeraltı idol grubunun muhasebecisi olarak işe alıyor. Retsuko, yeni işin getirdiği baskı altında sıkışmaya başlıyor ve bu durum, onun bir sonraki ölüm metal türündeki kendini ifade seansları için bolca ilham kaynağı oluyor. Her şeyin ortasında, Retsuko gerçekten renksiz ve sıkıcı bir hayatı mı yoksa ofis masasının ötesinde bir şeyin mi onu beklediğini merak etmeye başlıyor. Retsuko sonunda hem aşk hem de iş hayatında başarılı olabilecek mi? Yoksa ofis ortamındaki sıkıcı ve steril yaşamın sürmesi gerektiğine tekrar mı inanacak?