Özet

Son Felaket Dalgası'nı başarıyla geri püskürtse de, Naofumi Iwatani—Kalkan Kahramanı—dinlenmek için zaman bulamaz. Naofumi, Kraliçe Mirelia Q Melromarc'ın diğer üç Temel Kahramanın iz bırakmadan kaybolduğunu söylemesiyle tekrar harekete geçmeye zorlanır ve onu bulması için görevlendirilir. Nerede olduklarına dair hiçbir ipucu olmadan, Naofumi daha acil bir sorunla ilgilenir: yarı insanlar arasındaki köle ticaretinin kötüleşmesi. Bu adaletsizliği düzeltmeye kararlı olan Naofumi ve arkadaşları, yarı insanların yasadışı satışının kârlı bir iş haline geldiği paralı askerler ülkesi Zeltoble'ye giderler. Köleleri kurtarmak için para toplamak amacıyla, Naofumi ve yoldaşları kılık değiştirir ve yeraltı arenalarında dövüşlere katılır, bahisleri manipüle etmek ve sonunda büyük kazançlar sağlamak için kasıtlı olarak maçları kaybederler. Ancak, bir başka Felaket Dalgası tehdidi ufukta görünürken, Kalkan Kahramanı sevdiği kişileri korumak istiyorsa kaybolan kahramanları bulma görevine sadık kalmalıdır.