Özet

Yarısı şeytan olan ikizler Towa ve Setsuna her zaman birliktedirler ve Feodal Japonya'da mutlu bir şekilde yaşarlar. Ancak neşeli günleri, bir orman yangınının onları ayırmasıyla sona erer ve Towa, modern Japonya'ya bir portal aracılığıyla atılır. Orada, Towa'yı, zamanına dönemeyen bir genç kız olarak bulan Souta Higurashi, onu kızı gibi büyütür.\n\nOn yıl sonra, 14 yaşındaki Towa, sık sık kavgaya karışmasına rağmen, görece iyi bir şekilde uyum sağlamış bir öğrenci olmuştur. Ancak, beklenmedik bir şekilde, Feodal Japonya'dan gelen üç ziyaretçi, kapısında sorun çıkartır; bir ödül avcısı Moroha, bir iblis avcısı olan ve Towa'nın uzun zamandır kayıp olan ikiz fraterni Setsuna ve mistik bir nesneyi arayan Üç-Gözlü Usta. Kızlar birlikte çalışarak düşmanlarını yenerler, ancak bu süreçte Towa, Setsuna'nın kendisini hiç hatırlamadığını dehşetle keşfeder. Hanyou no Yashahime: Sengoku Otogizoushi, üç kızın, Setsuna'nın hafıza kaybını düzeltmeye ve bağlı kaderlerinin gerçeğini keşfetmeye çalışırken yaşadıklarını takip eder.