Özet

Yang, Serbest Gezegenler İttifakı'nın önüne çıkmaya zorlandığında, keşfettiği yolsuzluktan sarsılır. Bu arada, Mareşal Reinhardt, komutasında sadakatsizlikleri açığa çıkarırken, genç bir amiral, Iserlohn Kalesi'ni geri almak için acımasız bir saldırı başlatır. Bu sonsuz kanlı savaşta ilerlemek için mücadele ederken, bu iki kişi sonunda gerçek düşmanlarının dışarıda değil, içeride yattığını görür!