Özet

Kızgın Köpek Ordusu tatile çıkmışken, Norakuro'nun geri dönecek evi yoktur. Bir içecek almak için bir yakitori dükkanına gittiğinde, kısa bir şekerleme yapmak için parka gider. O sırada, bazı gizli belgeleri çalan Dağ Maymunu Ordusu'ndan askerler ortaya çıkar ve Norakuro, onların peşine düşer. Dağ Maymunu ordusu sıcak hava balonuyla kaçmaya çalışırken, Norakuro son bir çare olarak, havai fişek fırlatmak için tasarlanmış bir tüpe tırmanır ve kendisini balona fırlatır. Çalınan belgeleri geri alır, ama olaylar beklenmedik bir şekilde gelişir.