Bölüm 1: The Criminal Arrives
やって来た犯人
Bölüm 2: People Meeting Is a Mystery
ひとの出会いはアラふしぎ
Bölüm 3: Death Trap
蟻地獄
Bölüm 4: The Jet Black Shower Scene
漆黒の入浴[シャワーシーン]
Bölüm 5: Beika Town Rhapsody
米花町狂詩曲[ラプソディー]
Bölüm 6: The Countdown to Getting Evicted
退去へのカウントダウン
Bölüm 7: The Part-Time Workers' Requiem
労働者[バイター]たちの鎮魂歌[レクイエム]
Bölüm 8: Next Conan's Hint: Hairball
ネクストコナンズヒント「毛玉」
Bölüm 9: Dress-Up Tonight
着飾ってトゥナイト
Bölüm 10: A Visitor from Another Dimension
異次元の訪問者
Bölüm 11: Oh! Fortune
オー! ミクジ
Bölüm 12: The First Target
1番目の標的[ターゲット]
